domaine actuel
LA PROPOSITION SUBORDONNÉE INFINITIVE
GiL 03/08/2020 EXEMPLES
DÉFINITION La proposition subordonnée infinitive est construite autour d'un verbe à l'infinitif présent.
Ce verbe possède un sujet en propre, différent du sujet de la proposition principale.
Elle n'est introduite par aucun mot subordonnant.
J'entends la pluie frapper contre la fenêtre.
RÈGLES Elle est toujours COD  Complément d'objet direct  du verbe de la principale, qui est :
- soit un verbe de perception ou de sensation (sentir, voir, apercevoir, entendre, regarder, etc.)
- soit un verbe "factitif" (faire, laisser, emmener, conduire, etc.)
- soit le présentatif voici introduisant, la plupart du temps, venir.
Le sujet de l'infinitive se place librement avant ou après l'infinitif.
Quand c'est un pronom, il se place obligatoirement avant le verbe de la principale 		► Les fcts... / Récapitulatif des fcts des subordonnées
Elle sentait venir les ennuis
J'entends les oiseaux chanter
Elle laisse passer la vieille dame / Il fait courir son chien
Voici venir l'hiver
J'entends le chat miauler / Elles regardent passer le train

Je l'entends miauler / Elles le regardent passer
CAS PARTICULIERS 1) Le sujet peut ne pas être exprimé, s'il correspond à on ou quelqu'un.
2) L'infinitif proniminal peut perdre son pronom 		J'entends marcher dehors.
(= J'entends quelqu'un marcher dehors)
Envoie-les promener ! (= Envoie-les se promener !)
ATTENTION ! NE PAS CONFONDRE :
la proposition infinitive (sujet ≠ de celui de la principale) ;

avec la forme verbale de l'infinitif, COD  Complément d'objet direct  du verbe de la principale.
J'entends chanter les oiseaux. (sub. infinitive)
Je laisse ma sœur jouer sur mon violon (sub. infinitive)
J'entends réussir mon examen. (infinitif COD)
Ma sœur aime jouer sur mon violon (infinitif COD)